ホテルにチェックインする

 
lobby
 

今回はホテルにチェックインする際に必要なフレーズを覚えます。

 

旅行で使うだけのフレーズなら、いくつかのパターンを丸暗記して何度も繰り返し発音を練習をするだけで、英語堪能な日本人だと思われますよ!!

 

早口で対応されるとボロがでますが・・・・・・・

 

まずはホテルに着いたら

 

Hello.   こんにちは。

 

「こんにちは」を忘れずに、言いましょう。

私も言い忘れることがありますが、日本ではあまり言わないかも・・・

 

I'd like to check in please.    チェックインをお願いします。

 

こう言いますね!

 

言わなくても察してくれますが、言ったほうが丁寧です。

 

Check in please.   だけでも通じますが、ネイティブには、「チェックインして」ってお願いしてるみたいに聞こえるらしいです。

まあ、チェックインしたいのはこっちなので・・・・問題ないですが英会話を学習してるなら、I'd like to~ぐらいは使いましょう。

その後は、名前とか予約をしたとかを説明します。

 

My name's Tanaka.    私の名前は田中です。

 

マイネームイズでもいいですが、ネイティブっぽく、「マイネームズ」で行きましょう。

これだけで分かるはずですが、分かりやすいように

 

I have a reservation for tonight.   今夜、予約をしています。

 

とか

 

I have a reservation for three nights.   3泊で予約をしています。

 

とか言いながら、インターネットで予約したなら印刷した予約表などを見せれば完璧でしょう。

 

I made a reservation through your website.   ホームページから予約をしたのですが。

 

Here's my confirmation slip.   これが確認書です。

 

ホームページから予約したは、「through」を使うんですね!

「通った」というよりはホームページを「介して」とか「通じて」みたいな感覚です。

 

チェックインはこのぐらいのフレーズを覚えれば終わっちゃいます。

 

Good evening. Mr Tanaka.   こんばんは。田中様。

 

Yes, you’re in room 618. That’s on the sixth floor.    6階の618号室になります。

 

Here’s your key.   こちらが鍵になります。

 

ついでに、聞くかもしれない質問もみときます。

まあ、ネットで調べたなら分かっていると思いますが・・・

 

What time is check out?   チェックアウトは、何時ですか?

 

旅行に行った場合、食事はホテルではなくローカルフードとかを食べるのが楽しみの1つですが、どうしても時間がない場合は聞いておくと便利です。

 

Is there breakfast?   朝食はありますか?

Do you have room service?   ルームサービスはありますか?

 

男性は夜で歩く場合これを確認しといたほうがいいですね!

 

Is the front desk open all night?   フロントデスクは、一晩中、あいていますか?

 

現金が足りなくなることもありますので、チェックイン時にクレジットカードが使えるかどうかも確認しておくとGood!

 

Can I pay by credit card?   クレジットカードでお支払いできますか?

Do you accept credit card?   クレジットカードで決済出来ますか?

 

カードが使えないホテルなんて今時はないと思いますが・・・・

Sorry, we don't accept credit cards.   申し訳ありません、カードでのお支払いはお断わりしております。

おすすめの記事